Bundesgerichtshof, 4 StR 139/20: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) mediado por la defensa y aceptado por la representación de la víctima
Bundesgerichtshof, 4 StR 139/20: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) förmedlad av försvaret och godtagen av brottsoffrets ombud
4. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2021
Verk med öppen licens: det kan läsas och laddas ner härifrån.
Sammanfattning
Landgericht Kaiserslautern (regional domstol) dömde för grov misshandel och nekade den förmildrande omständigheten i § 46a punkt 1 i den tyska strafflagen, trots att den åtalade hade betalat 3 000 euro och skriftligen bett om ursäkt genom sin försvarare, och brottsoffrets ombud hade godtagit detta. Bundesgerichtshof (den tyska förbundsdomstolen) upphävde straffet: den kommunikativa processen kan förmedlas av tredje personer och erkännandet kan ske genom försvaret; det förklarades inte heller varför brottsoffret inte skulle ha godtagit det. Det skulle ha bedömts, objektivt, om 3 000 euro var en tillräcklig prestation. Domen är användbar för den som studerar hur uppgörelse styrks när försvar och ombud medverkar.
Ämnen
Används på campus
Uppgifter
- Upphovspersoner
- Bundesgerichtshof, 4. Strafsenat
- År
- 2021
- Förlag eller källa
- Bundesgerichtshof, 4. Strafsenat, Beschluss vom 12.01.2021, 4 StR 139/20 (ECLI:DE:BGH:2021:120121B4STR139.20.0)
- Typ
- Dom
- Språk
- Tyska
- Jurisdiktion
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Cuarta Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 12 de enero de 2021
- Causa
- 4 StR 139/20
- Qué resolvió
- Hizo lugar en parte
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Licens
- Dominio público