Créez un compte gratuit : enregistrez des ouvrages dans Ma liste et recevez les nouveautés.

M’inscrire gratuitement
Aller au contenu
Bibliothèque et Jurisprudence SAJuR

Explorer la bibliothèque

Comment mieux chercher ? Phrases exactes, exclusions et filtres

48 œuvres Décision de justice × Rejeté ×

Décision de justiceLien vers la source

A., M. I. s/ reparación integral (CCC 14805/2025/CA1): inaplicabilidad por falta de regulación procesal

A., M. I. s/ reparación integral (CCC 14805/2025/CA1) : inapplicabilité faute de régime procédural

Sala VI Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional de la Capital Federal · 2025

Décision du 6 juin 2025 dans l'affaire de l'usage d'un permis de conduire falsifié. La défense a proposé un don à un hôpital, le renouvellement du permis et un cours d'éducation r…

Décision de justiceTéléchargement libre

Altuve, Carlos Arturo: recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en causa n.º 76.520 del Tribunal de Casación Penal, Sala I (P. 129.219)

Altuve, Carlos Arturo : recours extraordinaire d’inapplicabilité de la loi dans la causa n.º 76.520 du Tribunal de Casación Penal, Sala I (P. 129.219)

Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires · 2018

La Sala I du Tribunal de Casación Penal de la province de Buenos Aires avait maintenu une suspension du procès à l’épreuve accordée par le tribunal correctionnel, que la Cámara de…

Décision de justiceTéléchargement libre

Araya, Braulio Omar s/ recurso de queja (art. 433 CPP) interpuesto por Fiscal General (causa n.º 75.834)

Araya, Braulio Omar s/ recours en plainte (art. 433 CPP) formé par le procureur général (causa n.º 75.834)

Sala IV Tribunal de Casación Penal de la Provincia de Buenos Aires · 2016

Le procureur général de Bahía Blanca a formé un recours en plainte devant le Tribunal de Casación de la province de Buenos Aires, car le pourvoi en cassation lui avait été refusé …

Décision de justiceTéléchargement libre

Baigorri, Gastón Emiliano - Sotomayor, Ciro Agustín (robo) s/ recurso de casación (Sentencia n.º 10/2026)

Baigorri, Gastón Emiliano - Sotomayor, Ciro Agustín (vol avec violence) s/ recurso de casación (Sentencia n.º 10/2026)

Sala Penal Corte de Justicia de Catamarca · 2026

Deux personnes mises en cause pour vol simple avec violence ont signé avec la victime un accord prévoyant la restitution de ce qui avait été soustrait et une indemnité de deux mil…

Décision de justiceLien vers la sourceAllemand

BGE 135 IV 12 (6B_346/2008): la reparación del art. 53 StGB exime de pena solo si el interés público en la persecución es escaso

BGE 135 IV 12 (6B_346/2008) : la réparation de l'art. 53 StGB n'exempte de peine que si l'intérêt public à la poursuite est faible

Schweizerisches Bundesgericht · 2008

Trois personnes condamnées pour faux dans les titres avaient conclu un accord civil avec l'entreprise lésée, qui a déclaré ne pas avoir d'intérêt à la poursuite, et ont demandé à …

Décision de justiceLien vers la sourceFrançais

BGE 146 IV 238 (6B_1410/2019): éxito o fracaso de la mediación en el proceso penal de menores (art. 17 PPMin) respecto de cada persona acusada

Schweizerisches Bundesgericht · 2020

Una joven y su padre denunciaron a dos adolescentes por violación. La jueza o el juez de menores ordenó una mediación, que solo prosperó con uno de ellos, cuya causa se archivó; e…

Décision de justiceLien vers la sourceAllemand

Bundesgericht, 6B_1200/2016: la reparación del art. 53 StGB exige que la persona reconozca haber infringido la norma

Bundesgericht, 6B_1200/2016 : la réparation de l'art. 53 StGB exige que la personne reconnaisse avoir enfreint la norme

Schweizerisches Bundesgericht · 2017

Un conseiller bancaire condamné pour escroquerie envers un client avait signé une reconnaissance de dette d'environ 179 000 euros et le client avait retiré son intérêt à la poursu…

Décision de justiceLien vers la sourceAllemand

Bundesgericht, 6B_215/2013: la reconciliación y la reparación no eximen de pena en actos sexuales con una adolescente menor de 16 años

Bundesgericht, 6B_215/2013 : la réconciliation et la réparation n'exemptent pas de peine en cas d'actes sexuels avec une adolescente de moins de 16 ans

Schweizerisches Bundesgericht · 2014

Un homme de 30 ans a été condamné pour actes sexuels par négligence avec une adolescente de 15 ans. Elle et sa mère avaient signé un « accord de réconciliation et de réparation » …

Décision de justiceLien vers la sourceAllemand

Bundesgericht, 6B_51/2021: no hay exención de pena por reparación en un fraude a la asistencia social devuelto

Bundesgericht, 6B_51/2021 : pas d'exemption de peine pour réparation dans une fraude à l'aide sociale remboursée

Schweizerisches Bundesgericht · 2021

Une femme qui percevait l'aide sociale à Zurich a dissimulé des revenus de femme de ménage d'environ 5800 francs et a été condamnée pour escroquerie à une peine pécuniaire avec su…

Décision de justiceLien vers la sourceAllemand

Bundesgerichtshof, 1 StR 128/16: compensación del § 46a StGB confirmada: reconocimiento del hecho y disculpa aceptada por la víctima

Bundesgerichtshof, 1 StR 128/16 : Täter-Opfer-Ausgleich du § 46a StGB confirmé : reconnaissance des faits et excuses acceptées par la victime

1. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2016

Le Landgericht Stuttgart avait atténué la peine pour violences dangereuses en appliquant le Täter-Opfer-Ausgleich (médiation entre la personne auteure de l'infraction et la victim…

Décision de justiceLien vers la sourceAllemand

Bundesgerichtshof, 2 StR 405/14: abuso sexual de niñas: sin compensación del § 46a StGB si las víctimas rechazan la reparación

Bundesgerichtshof, 2 StR 405/14 : abus sexuels sur des fillettes : pas de Täter-Opfer-Ausgleich au sens du § 46a StGB si les victimes refusent la réparation

2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2015

Un homme a été condamné pour des abus sexuels graves sur deux fillettes. Il avait assumé sa responsabilité et offert une indemnisation, mais les victimes, déjà parties civiles, on…

Décision de justiceLien vers la sourceAllemand

Bundesgerichtshof, 2 StR 526/11: cartas de disculpa enviadas por la defensa a víctimas que no responden no generan el proceso comunicativo del § 46a StGB

Bundesgerichtshof, 2 StR 526/11 : des lettres d'excuses envoyées par la défense à des victimes qui ne répondent pas ne créent pas le processus communicatif du § 46a StGB

2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2012

Condamné pour escroqueries en bande, l'accusé avait fait envoyer par son avocat des lettres à toutes les personnes touchées, dans lesquelles il présentait ses excuses, reconnaissa…

Décision de justiceLien vers la sourceAllemand

Bundesgerichtshof, 3 StR 276/12: prometer la reparación en un acuerdo no es haber indemnizado a la víctima en el sentido del § 46a n.º 2 StGB

Bundesgerichtshof, 3 StR 276/12 : promettre la réparation dans un accord n'est pas avoir indemnisé la victime au sens du § 46a n° 2 StGB

3. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2012

Dans une extorsion aggravée, le prévenu s'est montré disposé à conclure avec le plaignant, dans la procédure d'adhésion civile, un accord portant sur la totalité du dommage. Le La…

Décision de justiceLien vers la sourceAllemand

Bundesgerichtshof, 3 StR 354/15: una disculpa aceptada en el juicio no basta para la compensación del § 46a StGB tras un ataque con cuchillo

Bundesgerichtshof, 3 StR 354/15 : des excuses acceptées lors du procès ne suffisent pas pour le Täter-Opfer-Ausgleich du § 46a StGB après une attaque au couteau

3. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2016

L'accusé avait lancé un couteau sur son frère et lui a présenté ses excuses lors du procès ; le frère les a acceptées et a considéré l'affaire close. Le Landgericht Kleve l'a pris…

Décision de justiceLien vers la sourceAllemand

Bundesgerichtshof, 4 StR 109/13: disculpas y reconocimiento de la indemnización no bastan para el § 46a StGB si no hay reparación ni asunción de responsabilidad

Bundesgerichtshof, 4 StR 109/13 : des excuses et la reconnaissance de l'indemnisation ne suffisent pas pour le § 46a StGB sans réparation ni prise de responsabilité

4. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2013

Deux prévenus se sont expressément excusés auprès du plaignant, ont reconnu en principe sa demande d'indemnisation et ont exprimé des regrets dans leur dernier mot ; le Landgerich…

Décision de justiceLien vers la sourceAllemand

Bundesgerichtshof, 4 StR 430/12: ante lesiones graves, una simple disculpa no obliga al tribunal a examinar el § 46a StGB

Bundesgerichtshof, 4 StR 430/12 : face à des blessures graves, de simples excuses n'obligent pas le tribunal à examiner le § 46a StGB

4. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2013

Dans des faits de violence grave contre une femme, liés à une relation, le prévenu avait présenté des excuses. La Cour fédérale de justice a rejeté son recours : le tribunal ne do…

Décision de justiceLien vers la sourceAllemand

Bundesgerichtshof, 5 StR 19/14: una carta de disculpa que minimiza el hecho («salió mal») pone en duda la asunción de responsabilidad del § 46a StGB

Bundesgerichtshof, 5 StR 19/14 : une lettre d'excuses qui minimise les faits (« ça a mal tourné ») met en doute l'assomption de responsabilité du § 46a StGB

5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2014

Après une agression planifiée avec strangulation et usage d'un couteau, l'accusé a écrit à la victime une lettre d'excuses dans laquelle il disait que les choses avaient « mal tou…

Décision de justiceLien vers la sourceAllemand

Bundesgerichtshof, 5 StR 21/12: un «acuerdo de reparación» negociado entre abogados solo para evitar una condena más grave no expresa asunción de responsabilidad

Bundesgerichtshof, 5 StR 21/12 : un « accord de réparation » négocié entre avocats uniquement pour éviter une condamnation plus grave n'exprime pas une prise de responsabilité

5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2012

Dans une affaire de faits violents au sein d'une famille, les défenses et l'avocat de la partie plaignante ont négocié un « accord de réparation ». Le Landgericht de Berlin a nié …

Décision de justiceTéléchargement libreAllemand

Bundesgerichtshof, 5 StR 228/21: Schadenswiedergutmachung (§ 46a Nr. 2 StGB) en una administración desleal por omisión

Bundesgerichtshof, 5 StR 228/21 : Schadenswiedergutmachung (réparation du dommage, § 46a n° 2 StGB) dans une infidélité patrimoniale par omission

5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2022

Le Landgericht (tribunal régional) de Sarrebruck a condamné pour infidélité patrimoniale (Untreue) à 120 jours-amende, après avoir réduit le cadre de la peine au titre de la répar…

Décision de justiceTéléchargement libreAllemand

Bundesgerichtshof, 5 StR 349/25: sin deber de advertir a la defensa sobre un Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) que se ve insuficiente

Bundesgerichtshof, 5 StR 349/25 : pas d'obligation d'avertir la défense d'un Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a n° 1 StGB) qui apparaît insuffisant

5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2025

Le Landgericht (tribunal régional) de Berlin a condamné à deux ans et neuf mois pour violences dangereuses avec privation de liberté et n'a pas appliqué le § 46a du Code pénal all…

Décision de justiceTéléchargement libreAllemand

Bundesgerichtshof, 6 StR 245/24: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) confirmado tras disculpas, confesión parcial y pago a la víctima

Bundesgerichtshof, 6 StR 245/24 : Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a n° 1 StGB) confirmé après excuses, aveux partiels et paiement à la victime

6. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2025

Après l'annulation d'un premier procès, le Landgericht (tribunal régional) de Brunswick a condamné pour viol particulièrement grave et a appliqué la médiation entre la personne au…

Suivez la SAJuR

Actualités, formations et activités sur les réseaux sociaux.

Créez votre compte gratuit

Continuer avec Google

M’inscrire avec mon e-mail